Hanky-panky

Could mean anything that happens between a couple, such as holding hands, kissing, making sex, etc.